Connections between kanair_jp and araya Topics: Business and Research Bridging the Gap Between Industry and Academia Challenges Faced by Researchers